Wednesday, 28 May 2008

金庸著作

自上个月初换了座位后,中国人就坐在旁边,除了有机会讨论工作上的学习外,有空的时候还会和他哈拉、闲聊几句,不然怎么打发无聊的日子?很难得有人能和我说说华语,说人家听不懂的语言,恰似有趣!

偶尔谈谈中国民情、文化、习俗,偶尔说说八卦,批评这儿、批评那儿,听他夸耀两岁半的女儿天天背唐诗让他解闷等等。。。大家都是离乡背井的人,天天都在渴望归家的到来。很快的,他盼到了,下个月中就挥手向日本告别。

今日不知怎么会无端端聊起书籍,我偏爱科幻、侦探故事,对金庸武侠小说一点兴趣也没有,要嘛也只是通过电视剧了解内容罢了,从未真正翻阅过任何金庸著作。对于此,他与我分享了一点小知识。

在中国,有人争对金庸十四部畅销书,把书的首个字串起,给编了两句诗:“飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳”。我真觉得蛮有意思,突然一时兴起,想考一考自己,让脑筋灵活灵活,虽然不是金庸迷,看是否能完整无缺的说出所有小说集。

飞雪连天射白鹿——飞狐外传、雪山飞狐、连成诀、天龙八部、射雕英雄传、白马啸西风、鹿鼎记。

笑书神侠倚碧鸳——笑傲江湖、书剑恩仇录、神雕侠侣、侠客行、倚天屠龙记、碧血剑、鸳鸯刀。

哈,幸亏,脸没丢尽,勉强及格吧!除了红色字体的之外,剩下的全都能说出来,不然可就糗大了咯!我想这辈子,应该都不会去碰这些长篇小说,饶了我啦!

2 comments:

bKi@t said...

“飞雪连天射白鹿 笑书神侠倚碧鸳” 这两句出现在早期经典电脑游戏《金庸群侠传》里,以寻找这14本“天书”为目标。可称为角色扮演游戏始祖,非常深受欢迎!

其实在《侠客行》里,还有一篇短篇的故事《越女剑》,但并不考量在14本“天书”之内。

还有,应该是《书剑恩仇录》而不是《书剑恩仇记》;是《白马啸西风》,不是《白马啸》

Woon said...

歹势!歹势!回到家后就写得歪三倒四的,真丢脸!

快快改了,不能让污点留在表面!

还有,你真是金庸忠实迷...